From game author
Don't forget: Confirmations are accepted until:
10/27/2016 1:13:13 PM
Как вы знаете, не за горами чудесный праздник.
Совсем скоро Джек найдет турнепс, сделает из него что-то вроде светильника, положит в него уголек и отправится навечно бродить по свету, между адом и раем. Всегда один. Навечно. Навечно. Вдумайтесь в это слово. Навечно.
И так каждый год.
Бедняга Джек.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Kaip jūs žinote, ne už kalnų nuostabi šventė.
Visai netrukus Jack'as suras turnipą (ropę), padarys iš jos kažką panašaus į šviestuvą, įdės į vidų angliuką ir leisis į amžiną kelionę po pasaulį, tarp pragaro ir rojaus... Amžinai vienas. Amžinai. Amžinai... Jūs tik paglvokite... AMŽINAI!!!
Vargšelis Jack'as.
На этой игре постараемся осветить произошедшее с Джеком, особенно нас восхищают его сделки с Дьяволом. Хитрость Джека неописуема - ведь он избежал ада! Но также и не попал в рай. =( Ходит его душа неприкаяная, неизвестно, чем занимается.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Šiame žaidime pasistengsime paaiškinti kas nutiko Jack'ui. Ypač mus žavi jo sandoriai su Velniu. Jack'o gudrumas neapsakomas - juk jis išvengė pragaro! Nors į rojų jis irgi nepateko. =( Klaidžioja jo siela nerami ir neaišku ką veikinėja.
Раз в год многие вспоминают об обреченном на вечные скитания страннике. Делают светильники и проводят различные обряды и гадания, надевают карнавальные костюмы, выпрашивают сладости, развлекаются.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Kartą per metus daugelis prisimena šį amžinai pasmerktą klajūną. Pagamina šviestuvus ir atlieka kažkokias apeigas bei būrimus, apsirengia karnavaliniais kostiumais, prašinėja saldumynų, linksminasi.
А он из года в год бредет по свету. Без остановки.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
O jis metų metus klaidžioja po pasaulį. Be sustojimo.
Без друзей.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Be draugų.
Без любви.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Be meilės.
Один.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Vienas.
Пожалейте его.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Pagailėkite jo.
Игра на несколько часов, по городу.
Почти ничего кроме 13 евро, автомобиля, немного топлива, моб девайсов с интернетом, фонариков, хорошего настроения, соответствующей погоде одежды, небольшого количества еды и питья, выпивки, тыквы или турнепса или редьки и еще нескольких мелочей о которых будет сказано позже, не нужно, организаторы все купят сами.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Žaidimas truks kelias valandas mieste.
Beveik nieko, išskyrus 13 eurų, automobilio, trupučio kuro, mobiliųjų prietaisų su internetu, žibintuvėlių, geros nuotaikos, orą atitinkančios aprangos, nedidelio kiekio maisto ir gėrimų, gėrimų su šiek tiek laipsnių, moliūgo arba turnipo arba ropės ir dar kelių smulkmenų, apie kurias bus pranešta vėliau. Visu kitu pasirūpinsime mes.
BRIEFINGAS nuo 19:30
Lvovo 68 A, aikštelėje
 Paimkite UV
Malku bonusas
Helloween kostiumu bonusas (1 kostiumas - 5 minutes, max 5 kostiumai)
|
