Sveiki visi, pagalvojau, kol sergu reikai suzinoti, kodel gi pasikeite reitingai top 5 autoriu ir gavau toki atsakima is rusu adminu, sorry kolkas tik rusiskai. Jeigu kazkas netingi galit isversti i lietuviu.

"Рейтинг авторов теперь считается по новой формуле, в которой учитывается не только индекс качества игры, но и количество видов игр проведённых автором.

Новая формула рассчёта рейтинга автора выглядит так:
arctg(k*n)*(Ei*n)*2/(n*pi),
где n - количество игр, Ei - сумма рейтингов игр данного типа, а k - коэффициент, подобранный эмпирическим путём, k=0,5.

Автор формулы: Basil IV (владелец: yaroslavl.en.cx)

Автор, написавший одну отличную (10 баллов) игру получит рейтинг равный: arctg(0,5*1)*(10)*2/(1*pi) = 2,95
Автор, написавший 2 отличных игры: arctg(0,5*2)*(10+10)*2/(2*pi) = 5,00
Автор, написавший 15 суперских (10 баллов) и 1 среднюю (5 баллов) игру: arctg(0,5*16)*(10*15 + 5)*2/(16*pi) = 8,92
Автор, написавший 16 суперских игр: arctg(0,5*16)*(10*16)*2/(16*pi) = 9,20
Автор, написавший 17 суперских игр: arctg(0,5*17)*(10*17)*2/(17*pi) = 9,25

Формула выглядит страшно, однако передаёт основную суть: чем больше человек пишет качественных игр, тем выше у него рейтинг. Человек, написавший 100 игр, будет иметь рейтинг чуть меньше, чем написавший 101 при одинаковых оценках.
Человек, написавший 10 000 исключительно плохих игр, никогда не получит ИК больше, чем тот, кто написал несколько средних."

Ir siaip cia aprasytos visos naujienos:
http://www.vilnius.en.cx/Guestbook/Messages.aspx?topic=65193
Yra idomiu dalyku padarytu po updato, pvz kiekviena komanda turi savo nuosava foruma.

nu pasikeitimu tai daug yvyko, taciau butu neprosal ir i lietuviu kalba isversti dauguma, o tai dabar man puslapis pusiau lietuviskas pusiau angliskas. O kaikas isvis tik rusiskai. Makalyne kazkokia.

Tai prasom! manau nieks nesupiks, jaj atsiras norinciu =)

Проблема в том, что трудно найти человека, который бы умел грамотно писать на литовском.

Хмм.. вот так получается:

Кол-во игр | Общая сумма | В среднем за игру | Средний балл
10 __________ 70 ___________ 7 ___________ 6.12344291
2 ___________ 20 ___________ 10 __________ 5.002536073
3 ___________ 30 ___________ 10 __________ 6.259832632
100 _________ 1000 _________ 10 __________ 9.877700591
100 _________ 650 __________ 6.5 __________ 6.420505384
20 __________ 200 __________ 10 __________ 9.370239964

1 ___________ 5 ____________ 5 ___________ 1.476584742
2 ___________ 10 ___________ 5 ___________ 2.501268036
3 ___________ 15 ___________ 5 ___________ 3.129916316
1 ___________ 6 ____________ 6 ___________ 1.77190169
2 ___________ 12 ___________ 6 ___________ 3.001521644
3 ___________ 18 ___________ 6 ___________ 3.755899579
1 ___________ 8 ____________ 8 ___________ 2.362535587
2 ___________ 16 ___________ 8 ___________ 4.002028858

3 ___________ 24 ___________ 8 ___________ 5.007866106
10 __________ 58 ___________ 5.8 __________ 5.07370984
2 ___________ 20 ___________ 10 __________ 5.002536073


паразитический сайт всё моё форматирование похерил =( Разберётесь??

Или вот ещё =) Для наглядности.

___________[Средние оценки за игры]:
Кол-во
игр:_____[5]______________[6]_______________[7]______________[8]______________[9]
1______1.476584742______1.77190169_______2.067218639______2.362535587______2.657852536
2______2.501268036______3.001521644______3.501775251______4.002028858______4.502282465
3______3.129916316______3.755899579______4.381882843______5.007866106______5.633849369
4______3.525951331______4.231141597______4.936331863______5.641522129______6.346712395
5______3.790732324______4.548878789______5.307025253______6.065171718______6.823318183
6______3.977852778______4.773423334______5.56899389_______6.364564445______7.160135001
7______4.116231426______4.939477711______5.762723997______6.585970282______7.409216567
8______4.222349247______5.066819097______5.911288946______6.755758796______7.600228645
9______4.306138156______5.167365787______6.028593418______6.889821049______7.75104868
10_____4.373887793______5.248665351______6.12344291_______6.998220469______7.872998027
11_____4.429754226______5.315705071______6.201655917______7.087606762______7.973557607

Видно, что семь игр на пятёрочку создают коэффициент больше, чем две игры на восемь. И две игры на 5 и 6 - больше, чем одна на 9. А вот чтобы "переплюнуть" пять игр на 9, нужно сделать аж девять игр на 8. пять игр на 6 - лучше, чем десять игр на 5. Таким образом формула интересно работает только с большим количеством игр =)

Figase jesli jest problemy, to po levuju storonu jest "Zhyvaja pomoshch", napishy im :) Ja siriozno v etom polnyj nol :)

Gaidiškas tas naujas meniu, neveikia padoriai per iPhone ir kitus html rodančius telefonus. Beje, jei reikia ką nors išversti į LT kalbą, aš mielai prisidėčiau, nes matau kad yra dar šis bei tas neišversta (arba išversta nekorektiškai).

Su molotov galim pasidalinti vertimu. Turėtų ilgai netrukti :)

WAP/PDA? ;)

Palyginai, ką rodo html ir wap versijos... žodžiu, duokit kas nors vertėjo teises:)

Vertimo teisės bus suteiktos artimiausiu metu (tai gali padaryti tik god adminai is Minsko, jiems jau parašiau).

Puslapį verčiau aš, buvo išversta ~80-90% informacijos prieš keletą metų, bet po daugiasykių sistem update'u dingdavo dalis vertimų, todėl šią srytį apleidau. atsiprašau.

Sveiki, teises kažkas suteikė ir po poros dienų nuėmė, taip ir nespėjau nieko išversti.

na kaip.. aš tai kokius 5-6 stringus išverčiau/ištaisiau, bet tai vėlgi labai jau mažokai laiko :) Matyt Minske yra uždedamos trumpalaikės teisės, tai reikia:
- arba ieškoti kelių dienų dideliam darbui (kas mažai įmanoma)
- arba išprašyti teisių mėnesiui ir versti esant galimybei :)

Aš pvz. realius žaidimus žaidžiau ir neturėjau kada. Ne tai ne. Tik paaiškintų gal kas, tai būtų kitą kartą aišku, kokios iniciatyvos imtis, o kokios ne.

Reitingo pasikeitymas i 7.7 atrodo nemaloniai nors ir retai cia uzsuku paskutiniu metu. Kas del vertymo, tai nuo pat pradziu buvo problema. Sunku rast zmogu, kuris tai darytu ne tik operativiai, bet ir kokybiskai.

ух тыыыы, Валёрик!!

atsiprašau, senokai nežiūrėjau šios skilties. paprastai Minskas suteikdavo šias teises neribotam laikui. paprašysiu dar.

Валёрик здравствуй:)

kas per pakeitimas, kad taškų ženkliai padaugėjo daugeliui žaidėjų? man pvz daugiau nei 20 pakilo.